土小伙和中国救援队并肩战斗 借助语音翻译软件克服交流障碍

新华社土耳其安塔基亚2月11日电 题：土耳其小伙阿斯穆和我们并肩战斗

新华社记者武思宇

24岁的土耳其小伙阿斯穆·埃尔多是伊斯坦布尔科技大学的大三学生。地震发生后，他立即报名参加志愿者救援工作。

中国救援队8日抵达土耳其地震重灾区哈塔伊省，阿斯穆成为了我们的随队志愿者司机，跟着救援队跑前跑后，任劳任怨。

忙碌的救援工作间隙，阿斯穆向我分享了他的感受。

“每天都有很多像我这样的大学生从伊斯坦布尔赶来。我与163名志愿者来到这里，有的年长，有的年轻，大家都来提供帮助。”阿斯穆说。

作为中国救援队的司机，阿斯穆这些天一直陪着我们。他每天开车载着中国救援队队员从营地出发，前往现场执行搜救任务，并一同参与救援。借助语音翻译软件，阿斯穆和中国救援队队员克服了语言交流的障碍。

“让我印象最为深刻的是，在周四（9日），中国救援队、土耳其救援队等在这里一同拯救生命。”阿斯穆有些激动地说：“我看到了这一幕，我很难描述这种感受。”

多国救援队员齐心协力、并肩战斗，一起从倒塌房屋的废墟中成功营救出幸存者，这使阿斯穆深受感动。在他看来，救援现场的所有人，不分国籍，都在全力以赴、争分夺秒地同“死神”赛跑，为生命而战。

当地时间9日凌晨，中国救援队与当地救援队合作在土耳其重灾区哈塔伊省安塔基亚市一栋倒塌房屋的废墟中成功营救出一名孕妇。

9日，中国救援队与土耳其救援队通力合作，救出包括一名孕妇在内的三名女性幸存者。截至当地时间11日中午，正在安塔基亚市实施搜救的中国救援队共成功营救出四名被困人员。

阿斯穆会和我们继续并肩战斗。（完）