文在寅推荐涉华书籍引热议 通过荐书方式间接表示不满

据韩国《韩民族新闻》9日报道，韩国前总统文在寅当天在社交媒体上推荐涉华题材新书，引发外界高度关注。报道称，退休后的文在寅有时也通过社交媒体介绍个人近况，而推荐书籍则是第一次。文在寅荐书时强调，应从国家利益的角度平衡处理外交关系。报道认为，这可能是影射尹锡悦政府在推行通过亲美外交牵制中国的外交政策。

文在寅在推文中称，好久没向朋友们推荐书籍了，现在推荐金希教教授的《掌柜主义的诞生》。他表示，这种具有挑衅性的书名非常具有争议性，虽然推荐该书不代表同意该书的观点，但有必要从多样的视角看待中国和韩国外交未来的方向。文在寅还称，“媒体报道的不总是事实”。他主张应在众多观点中找出自己的观点，对世上事务的判断不应仅通过媒体，更重要的是通过自己的眼睛来进行判断。

有分析认为，最近韩国媒体经常将亲美的尹锡悦政府外交政策与文在寅政府对比，并认为文政府期间韩国外交“过度亲华”，文在寅是通过推荐书籍的方式“间接表示不满”。韩国共同民主党的一名议员表示，前总统的意思是，因与中国在经济方面有密切关系，因此韩国应在对华关系方面采取实用主义原则。另外一名共同民主党议员也表示，韩媒在报道中国的时候经常出现互相矛盾的地方，文前总统是从这个角度发表一般性感慨。

韩国高丽大学词典显示，韩语中“掌柜”一词原指在韩经营中餐厅的厨师长。该词具有对中国存在偏见和贬低的语义色彩。对“掌柜”一词的由来有一种说法是，因为100多年前到韩国的很多华侨都经商，许多人卖中国菜，于是被称为掌柜，但现在提到“掌柜”多是蔑称。金希教解释说，书名中“掌柜主义”一词“是将目前迅速在韩形成的对中国的主流认知进行概念化”。

“韩国嫌华情绪是美国主导，前总统推荐新书惹争议”，韩国《中央日报》9日在报道中介绍称，文在寅在社交媒体上推荐一本涉华书籍，该书的序言中就写道：“现在韩国高涨的嫌华情绪下面，藏着战后体制危机和美国的体系性策划。”该书第255页称，中国产生大量雾霾“不是因为中国‘处于野蛮时代’或‘故意使坏’，最大原因是国际产业体系分工所致”。此外，该书还表示：“共产党领导是中国人民找出的最合适制度，所谓中国一党制就是非民主主义的定性是非常欧洲中心主义的判断。”

据《韩民族新闻》报道，该书出版社评价称，这本书针对当前嫌华情绪扩散所产生的各种偏见和误解以及对韩国社会为何总是出现对华批判言论进行解读，认为韩国应该成为多元主义的主角，从脱离殖民主义意识、构建和平体系的观点出发，对韩中关系进行新的阐述。