3月13日,杨紫琼获得第95届奥斯卡金像奖最佳女主角后,韩国电视台SBS疑似在报道获奖感言时,剪掉了其原话中提及的女性相关内容,引发网友热议。
韩国电台转发杨紫琼获奖的发言时,特意把她提到女性的部分全部剪掉引热议!杨紫琼原话是:“各位女性(被删),不要让任何人去定义你年华已逝,永远不要放弃!”被杨紫琼这段发言戳到了!
据报道,杨紫琼的获奖感言原话为:“这个奖是希望和可能性的灯塔。它证明了梦想,梦想远大,梦想成真。希望所有女性,不要听信任何人说,你早就过了你的黄金期,绝对不要放弃。”SBS电视台的剪辑版本,则单独将“所有女性”这句删掉,模糊话语指向的意图尤为明显,也因此引发了网友的强烈批评。
作为一家电视台来说,这种行为的确是非常迷惑。单独剪掉这句话,相当于将杨紫琼喊话和激励的对象隐去了,某种程度上,就是篡改了她的原意。而这一切仅仅是为了逃避一个事实:一个在专业领域获得至高荣誉的女性,为所有女性鼓劲加油。被杨紫琼这段发言戳到了!
韩国SBS报道的删减版
这种具有明显倾向性,刻意隐瞒事实的行为,符合媒体报道的真实性原则吗?难道韩国的女性,就不配听到奥斯卡影后的喊话了吗?在全世界都重视和支持“她”力量的当下,做出这种事难道不觉得很陈腐,很心虚吗?